XanTheater

  • Η ρήση "δρυός πεσούσης πας ανήρ ξυλεύεται" βρήκε εφαρμογή (και) στον ΣυΡιζΑ Ξάνθης
  • Το καλό είναι ότι μετά τις εκλογές θα εξαφανιστούν από τα γραμματοκιβώτια, όπως πριν από λίγο καιρό χάθηκαν και οι επίδοξοι δήμαρχοι και σύμβουλοι...
  • Νέες μέρες δόξας για ηλεκτρονικά -και όχι μόνο- γραμματοκιβώτια που λαμβάνουν καθημερινά πλέον την αγάπη άγνωστων μέχρι χθες θαυμαστών τους...
  • Δεν έχουν ώρα ανάρτησης (πονηρά σκεπτόμενοι), γράφουν όμως "συμβαίνει αυτή την ώρα"! Κι ο αναγνώστης συγχύζεται (και με τις δύο έννοιες της λέξης)...
  • Το είδαν στο indeXanthi.gr και τους άρεσε. Προσέτρεξαν στην πηγή, το έκαναν copy-paste αλλά... ξέχασαν να την αναφέρουν. Όπως κάνουν καθημερινά...

Myblogs.gr

Νίκος

"Η σούτρα της χρυσής αιωνιότητας" - Jack Kerouac, εκδόσεις «Απόπειρα», σελίδες 95

Εντάξει, ομολογούμε ότι έχουμε μια αδυναμία στον Jack Kerouac. Όμως, πώς να μην έχεις αδυναμία σ’ αυτό τον μάγο της οπλισμένης με βιωματικό μελάνι πένας, τον θεότρελο άγγελο ή αλήτη του dharma, των ανατολικών και δυτικών δοξασιών;

Σ’ αυτό το τόσο διαφορετικό έργο, ο beatnik άγιος ξεφεύγει από τα πεπερασμένα και στρέφεται στα υπερκόσμια. «Είναι η νουθεσία ενός εκστατικού απάχη, ενός αγγέλου που τα φτερά του κόπηκαν με το ψαλίδι της Ιερής Απόγνωσης» γράφει στον πρόλογο ο μεταφραστής Γιάννης Λειβαδάς. Κι ο Kerouac συμπληρώνει: «Όταν κατανοήσεις αυτή τη γραφή, πέτα την. Αν δεν μπορείς να την κατανοήσεις αυτή τη γραφή, πέτα την. Εμμένω στην ελευθερία σου»…

Στο βιβλίο υπάρχει και το πρωτότυπο κείμενο (στα αγγλικά), καθώς κι ένα ενδεικτικό χρονολόγιο της ζωής και του έργου του συγγραφέα, που τρία χρόνια πριν από τον θάνατό του παντρεύτηκε την ελληνικής καταγωγής Στέλλα Σάμπας.

Είναι γνωστή η αγάπη που έτρεφε ο Kerouac στα ιερά κείμενα και κυρίως σ’ αυτά του βουδισμού, του ινδουισμού και του χριστιανισμού. Με τις γραφές του απέδειξε πως κατανοούσε ακόμη και τα περιπεπλεγμένα δογματικά σχήματα του βουδισμού. «Όλα τα πράγματα είναι διαφορετικές μορφές του ίδιου πράγματος. Το αποκαλώ χρυσή αιωνιότητα, εσύ αδελφέ πώς το αποκαλείς; Ησύχασε και να ‘σαι καλός. Καλοσύνη και συμπόνια, κατανόηση και εμψύχωση, αυτά να προσφέρεις. Είναι καλύτερα από τα συνηθισμένα δώρα και χαρίσματα, λόγος δεν υπάρχει στον κόσμο για να μην το κάνεις. Όπως και να 'χει, να είσαι φιλικός. Να θυμάσαι πως ο εαυτός σου είναι η χρυσή αιωνιότητα»…

 

Καλαϊδόπουλος
Vatzip